-
1 сдают нервы
( у кого)разг.one has lost one's nerve; one's nerves are shattered; one's nerves are wearing thin- Скорее на берег! - Ещё у нескольких охотников сдали нервы. Они столкнули лёгкую, из моржовых шкур байдарку на воду. (Н. Шундик, Белый шаман) — 'Back to the shore as quick as you can!' A few other hunters also lost their nerve and pushed their light, walrus-hide canoe off the ice-floe into the water.
Даже у Джоунса начинают сдавать нервы, такая напряжённая атмосфера в городе после двух убийств. (В. Черняк, Час пробил) — Even Jones's nerves were wearing thin, so tense was the atmosphere in town since the two murders.
-
2 на похоронах у него всегда сдают нервы
Makarov: he gets emotional at funeralsУниверсальный русско-английский словарь > на похоронах у него всегда сдают нервы
-
3 он всегда расстраивается на похоронах, на похоронах у него всегда сдают нервы
General subject: he gets emotional at funeralsУниверсальный русско-английский словарь > он всегда расстраивается на похоронах, на похоронах у него всегда сдают нервы
-
4 У него совсем сдают нервы.
hermoraunio: Hän on aivan hermoraunio. -
5 нервы
См. также в других словарях:
сдавать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я сдаю, ты сдаёшь, он/она/оно сдаёт, мы сдаём, вы сдаёте, они сдают, сдавай, сдавайте, сдавал, сдавала, сдавало, сдавали, сдающий, сдаваемый, сдававший, сдавая; св. сдать; сущ … Толковый словарь Дмитриева
Дальнобойщики (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дальнобойщики. Дальнобойщики … Википедия
Дальнобойщики (сериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дальнобойщики. Дальнобойщики Жанр(ы) … Википедия
Американская история Икс — American History X … Википедия
Список эпизодов телесериала «Побег» — Ниже представлен список эпизодов телевизионного сериала «Побег» в порядке их выхода на ТВ в США Компанией Fox. Содержание 1 Сезоны 2 Сезон 1 (2005 2006) 3 Сезон 2 (2006 2007) … Википедия
Цена риска (фильм) — Цена риска Le Prix du danger Жанр фантастическая драма, триллер Режиссёр Ив Буассе Продюсер Norbert Saada … Википедия
Папины дочки: Сезон 10 — Страна Россия ТВ канал СТС Количество эпизодов 20 Предыдущий сезон … Википедия
Поездка на Марс (Вавилон-5) — Поездка на Марс Сериал Вавилон 5 Номер серии Сезон 4 Серия № Приглашённые звёзды Марджори Морриган Авторы сценария Джозеф Майкл Стражински … Википедия
Список эпизодов мультсериала «Крутые Бобры» — Содержание 1 Список серий 2 Сезон 1 (1997) 3 Сезон 2 (1998) … Википедия
Список эпизодов телесериала «Папины дочки» — Основная статья: Папины дочки Комедийный телесериал «Папины дочки» транслируется на канале СТС с 3 сентября 2007 года. На данный момент вышло 19 сезонов 390 серий (в каждом сезоне по 20 серий, исключение составляют 7 и 11 сезоны в них … Википедия
Сломаться — не выдержать длительного движения цены в нежелательном направлении и закрыть позицию. Ломаются на бирже по разным причинам: у кого то просто не хватает денег для покрытия отрицательной вариационной маржи; у кого то просто сдают нервы … Русский биржевой жаргон
